"Arkils tingstad"

GPS: x=6601657, y=1627258.    Visa platsen på karta (Eniro)

Platsbeskrivning: Stenen står tillsammans med U 226 vid Arkils tingstad i Bällsta,vid Vallentunasjöns östra strand ett par kilometer från Vallentuna kyrka. Jämte stenarna finns en fyrkantig stenkrets, som troligtvis har varit tingsplatsens centrum. Texten på stenarna har ett ovanligt innehåll och har varit svåra att tolka. Det rör sig om en enda text, som börjar på U 225 och slutar på U 226.
 

Fortsättning från U 225

Runtext:  ristu * stina * uk * staf * uan * uk * in * mikla * at * iartiknum uk kuriþi * kas at * uiri * þu mon i krati * kiatit lata kunar ik stin  

Tolkning: De reste stenarna / och även staven därovan(?) / den stora / till hederstecken(?). / Också Gyrid / älskade sin make. / Därför i sorgekväde / skall han besjungas. Gunnar högg stenen.