Up Runinskrifter » Upplands runinskrifter » U 100 » U 165 Jarlabankes bro, Täby kyrkby Slideshow


Jarlabankes bro


GPS: x=6599836, y=1627901.    Visa platsen på karta (Eniro)

Platsbeskrivning:
Stenen står på västra sidan om gamla vägen mellan Täby och Vallentuna 1,5 km norr om Täby kyrka, mitt emot U 164. Stenarna står i norra änden av den vägbank om omtalas som "bro" i inskrifterna. Söder om runstenarna står mindre stenar resta längs vägen. Jarlabankes bro ligger parallellt med Vikingavägen som trafikeras av busslinje 610, hållplatsen heter även den Jarlabankes bro.
 


Runtext: ia(r)labaki × li- ---sa × staina × þisa × at sik × kuikuan × auk bru þis(a) (× karþi fur ont ×) si-- --- × ati + (a)lan × tabu +

Tolkning:
Jarlabanke lät resa dessa stenar efter sig, medan han levde, och han gjorde denna bro för sin själ...ägde hela Täby.



U_165-164_Runsten_Jarlabankes_bro_Taby_kyrkby_070719
U_165-164_Runsten_Jarlabankes_bro_Taby_kyrkby_070719b
U_165_Runsten_Jarlabankes_bro_Taby_kyrkby_070719

3 Bilder | BM:s Runrike | Kontakta BM | Skapad med JAlbum & Chameleon | Hjälp


Åter till Bussmickes Runrike-->

En del information är hämtad från Rundata och för den gäller
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet.