Up Runinskrifter » Upplands runinskrifter » U 100 » U 104 Eds kyrka Slideshow

U 104
Eds kyrka, Upplands Väsby

GPS: x=6600430, y=1616810    Visa platsen på karta (Eniro)

Platsbeskrivning:
Kopian i betong av Runstenen sitter i stigluckan. Originalen finns i Ashmolean Museum, Oxford.


Runtext: ' þorstin ' lit × kera ' merki ' ftiR ' suin ' faþur ' sin ' uk ' ftiR ' þori ' (b)roþur ' sin ' þiR ' huaru ' hut ' til ' k--ika ' (u)(k) ' iftiR ' inkiþuru ' moþur ' sin ' ybiR risti '

Tolkning:
Torsten lät göra minnesmärket efter Sven, sin fader, och efter Tore, sin broder - de var ut till Grekland - och efter Ingetora, sin moder. Öpir ristade.



U_104_Eds_kyrka_090320
U_104_kopia_Eds_kyrka_Upplands_Vasby_090220
U_104_kopia_Eds_kyrka_Upplands_Vasby_090220b

3 Bilder | BM:s Runrike | Kontakta BM | Skapad med JAlbum & Chameleon | Hjälp


Åter till Bussmickes Runrike-->

En del information är hämtad från Rundata och för den gäller
© Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet.